Mieux vaut prévenir que guérir (Better Safe Than Sorry - en anglais seulement). 19 juin 2013.
Translation for 'mieux vaut prévenir que guérir!' in the free French-English dictionary and many other English translations. bab.la arrow_drop_down. bab.la ... Toutefois, comme dit un excellent proverbe, mieux vaut prévenir que guérir. However, according to an excellent proverb, prevention is better than cure. mieux vaut prévenir que guérir - Traduction en anglais ... Ils sont partis de l'hypothèse que mieux vaut prévenir que guérir. The Conference took as its starting point the concept that prevention is better than cure . Tout d'abord: mieux vaut prévenir que guérir et nous soutenons avec force la question de l'amélioration des contrôles frontaliers. Traduction mieux vaut prévenir que guérir anglais ... Monsieur le Président, mieux vaut prévenir que guérir. Mr President, prevention is better than cure. On connaît le vieil adage qui dit mieux vaut prévenir que guérir.: As we know, there is an old saying, prevention is better than cure. J'ai toujours été un "mieux vaut prévenir que guérir ".See, I've always been a "better safe than sorry" guy myself.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mieux vaut prévenir que guérir" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. il vaut mieux prévenir que guérir - Traduction anglaise Le proverbe « il vaut mieux prévenir que guérir » constitue une bonne règle à suivre lorsqu'il [...] s'agit d'éviter les conflits dans une entreprise familiale. mieux vaut prévenir que guérir! - traduction anglaise Exemples d'usage pour « mieux vaut prévenir que guérir! » en anglais. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Proverbes français a dit : Mieux vaut prévenir que guérir. Cette citation de Proverbes français : Mieux vaut prévenir que guérir., fait partie des plus belles citations et pensées que nous vous proposons de Proverbes français. Vous pouvez consulter les meilleures citations de Proverbes français ainsi que les plus belles pensées attribuées à Proverbes français.
'mieux vaut prévenir que guérir' 的 英语 Translation Dans ce cas-ci, mieux vaut prévenir que guérir. Europarl Parallel Corpus. Nous devons maintenant agir de sorte que le principe «mieux vaut prévenir que guérir» soit entièrement applicable dans l'avenir. mieux vaut prévenir que guérir translation English | Reverso Monsieur le Président, mieux vaut prévenir que guérir. Mr President, prevention is better than cure. Des cours ont été organisés pour sensibiliser les enfants d'âge scolaire aux dangers de la drogue, en partant de l'idée que mieux vaut prévenir que guérir. 15 proverbes anglais à connaître · Parce qu'un homme prévenu en... Par définition, les proverbes résument de la sagesse populaire en une phrase. Les connaître en anglais vous permet d'exprimer votre point de vue Voici une sélection de quinze proverbes anglais importants à connaître : Better late than never. (Mieux vaut tard que jamais.) Don't put the cart before... 法语助手|法汉-汉法词典 proverbe是什么意思_proverbe...
30 PROVERBES français avec leurs traductions en anglais, et ... - Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras. (A bird in the hand is worth two in the bush.) - Chat échaudé craint l'eau froide. (A burnt child dreads the fire.) Il vaut mieux prévenir que guérir. - Citations Philippe ... Il vaut mieux prévenir que guérir.En effet… un homme prévenu en vaut deux et si l’un des deux tombe malade l’autre est là pour le soigner. Proverbe français - Mieux vaut prévenir que guérir. Mieux vaut prévenir que guérir. Proverbe Français Proverbe>Proverbe Français
http://www.centrefora.on.ca/sites/default/files/documents/Expressions_Noel2012_2.pdf
